Christaan:
You should be able to ease the workaround a bit by editing the profile value in element information instead of opening a profile view. Just select the plan view element, then open element information. The profile rule should be visible in EI along with the horizontal rule values. This is still unhandy, but a little bit easier than actually opening a profile view.