The issue with custom operations not using annotation scale is a known issue that has not been implemented yet.
I was able to reproduce the problem with cells not honoring the rotation angle. I have filed a TR (D-134838) for this to be addressed.
The issue with custom operations not using annotation scale is a known issue that has not been implemented yet.
I was able to reproduce the problem with cells not honoring the rotation angle. I have filed a TR (D-134838) for this to be addressed.