Hi Josh,
seems you and I are going in parallel with regard to our learning process... I was looking at this only today.
I used the "Terrain > create Corridor Alternate Surfaces" to create the terrain from the example I'm currently working on. That seems to work OK...
Might be an option.
I know its there for a different purpose, but sometime you just have think a little laterally.