1. If you only want to dhange the transparency in the current file , use Level Manager to amend the transparency of the level 'E_Terrain_Triangle' to (say) 70%.
2. To have this be the default, amend the level in the DGNLIB 'Element_Templates_Metric' - or Imperial if that is your library.