Try to import the Text file with your points as survey data. Every point must have a survey code based on your different feature codes. You have to set the survey codes for every feature code first (feature manager)
After that you can import the data as survey data and push that survey data to surface data where you may get one feature code for every survey code. Traditional for every survey guy here around ;-)