Hi Martin,
There are new features in civil geometry in SS3 that have no equivalent in SS2. I'd suggest to transfer the SS3 civil geometry to the native product (ALG) for usage in SS2 with the understanding that the design intent features that only exist in SS3 will not be carried back.
Regards
Paul